Franklin RF-8120 User Manual

www.franklin.comAgenda DigitalPersonalManual del usuarioRF-8120RF-8130Electronic Publishers

9Cómo utilizar los relojesTras reinicializar el sistema, cada vez que ustedpulse ON/OFF o , verá la pantalla Hora local. Enla Hora local, puede realiz

8. Pulse para iniciar la sincronización dedatos con la computadora.9. Pulse M.CHK para ver el porcentaje dememoria disponible.10. Pulse para ajustar

3. En el nombre de la ciudad, pulse o pararecorrer los nombres de ciudades disponibles.Pulse las letras A-Z o 0-9 para cambiar un nom-bre de ciudad.

1. Pulse dos veces para ir a la Hora internacional.2. Pulse o para recorrer las horas de las ciu-dades disponibles.Pulse 12/24 al pie de la pantalla

Cómo establecer la alarma diariaAl llegar la hora programada, la alarma suena durante 20segundos. Pulse cualquier tecla excepto para activarla funció

14Hay tres guías telefónicas: Personal, Trabajo 1 yTrabajo 2. Cada guía tiene 10 campos en los cualesse puede introducir datos. Los campos aparecen en

Pulse ABC/123 para alternar entre los teclados denúmeros y de letras.Pulse SYML para recorrer la lista de símbolosdisponibles.Pulse SPACE para inserta

16La Agenda tiene cinco campos: Día inicial, Hora ini-cial, Día acabado, Hora acabado, Descripción. Puedeestablecer una alarma de Agenda que suena dur

Si introduce una fecha u hora no válida, se lesolicitará que la corrija.Mensaje es el último campo. Puede introducirhasta 512 caracteres en este campo

18El libro de tareas Pendientes tiene cuatro campos:Fecha plazo, Mensaje (descripción), Finalizado yPrioridad. Puede establecer niveles de prioridad d

1ContenidoContrato de licencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Para empez

Pulse SYML, luego pulse o para recorrer lalista de símbolos disponibles.Pulse SPACE para insertar un espacio.Pulse DEL para borrar un carácter.Pulse

Cada registro de Anotación consta de un campode Mensaje en el que puede introducir hasta 512caracteres. Para introducir una Anotación, haga lo siguien

Cada registro de Internet tiene tres campos: Mensaje(descripción), Internet (dirección) y Nota. Puedeintroducir descripciones de sus sitios web favori

Cada registro de aniversario consiste en un campo defecha y un campo de mensaje. Si desea introducir unaniversario haga lo siguiente:1. Pulse .2. Puls

23Cada registro de Gasto consta de los siguientes cam-pos: Fecha, Tipo de gasto, Tipo de pago, Cantidad yNotas. Si desea introducir un Gasto haga lo s

No es necesario introducir datos en el campo deNotas.Nota: En los campos Fecha y Cantidad, sólo estádisponible el teclado numérico. En el campoNotas,

25Los registros de Teléfono, Anotación e Internet se orde-nan alfabéticamente. Los registros de Agenda y tareasPendientes se ordenan cronológicamente.

26Cómo visualizar un registro1. Busque el registro que desea ver, como se hadescrito anteriormente.2. Pulse para ver otros campos del registro.No se

Usted puede utilizar su organizador para corregir laortografía, encontrar sinónimos, traducir o encontrarfrases para una palabra. El modelo RF-8120 in

28Cómo realizar un cálculo1. Pulse una vez.Aparecerá el teclado numérico.2. Pulse 0-9, . o +/- para introducir los númerosdeseados.Puede introducir h

ANTES DE USAR EL MATERIAL ELECTRÓNICO DE CONSUL-TA, SÍRVASE LEER ESTE CONTRATO DE LICENCIA. AL HACERUSO DE DICHO MATERIAL, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOSDE

Cómo utilizar la memoria de la calculadora1. En la Calculadora, haga un cálculo o escribaun número.2. Para sumar el número en pantalla al númeroguarda

Hay tres conversores: Métrico, de Divisas y del Euro.Conversiones métricasUtilice el conversor Métrico para efectuar cualquierade las ocho conversione

5. Pulse 0-9 para introducir los números deseados.6. Pulse ENTER para hacer la conversión.Cómo establecer los tipos de cambioUna vez que haya establec

5. Pulse 0-9 y . para introducir un tipo de cambio.Puede introducir hasta un máximo de seis dígitos,incluso un punto decimal.6. Pulse ENTER para guard

331. Pulse .Usted verá la primera pantalla de conversión.2. Tap o para encontrar la conversióndeseada.El tipo de cambio aparece a la derecha de la

El CD viene con un archivo README (sólo eninglés) que contiene instrucciones detalladas para eluso de PC Sync. Se puede sincronizar los archivosde MS

Para instalar PC Sync para Outlook en su computa-dora personal, haga lo siguiente:1. Vaya a Start|Run.2. Escriba d:\setup y pulse ENTER.3. Siga las in

Cómo conectar el cable en seriePara poder transmitir o recibir los registros, es nece-sario hacer lo siguiente:1. Apague la computadora.2. Conecte el

4. Haga clic en OK.Nota: Para nombrar una nueva carpeta en cualquiermomento, vaya a File|New en la barra de menú dePC Sync y siga los pasos descritos

1. Verifique que el cable esté bien conectado a lacomputadora y al organizador.2. En el PC Sync, haga clic en File|Sync withOrganizer en la barra de m

Recomendaciones• El fabricante recomienda mantener por separado reg-istros escritos de todos los datos importantes. En ciertascircunstancias, los dato

39Después de dos segundos, su organizador de manovolverá al modo de visualización inicial.Nota: No se puede enviar o recibir un solo directorioentre s

Cómo enviar Todos los registros a lacomputadora1. Haga clic en (IMPORT) o File|Import fromOrganizer en el programa PC Sync.2. Pulse en su organizado

Cómo recibir todos los registros desdela computadora1. Haga clic en File|Export All to Organizer en elprograma PC Sync.2. Pulse en su organizador hast

Este organizador utiliza dos pilas de litio CR-2032Cuando se atenúe la pantalla, le sugerimos cambiarlas pilas.Nota: Reemplace las baterías simultánea

43Puede bloquear el organizador de mano de modo quesolamente se pueda utilizar el Reloj, la Calculadora yel Conversor sin suministrar la contraseña. N

Para desbloquear su organizador de mano, haga losiguiente:1. Pulse para acceder a la pantalla de Hora local.2. Pulse o pulse , , , , , o .3. P

Modelo: RF-8120 • Tamaño: 10.4 X 8.0 X 1.17 cm Peso: 80 g (2.8 oz) • Pila: 2 pilas de litio CR-2032Capacidad de almacenamiento: 384 KBISBN: 1-56712-69

46NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha verificado quecumple con los límites aplicables a dispositivos digitales deClase B, de conformidad con la

47GARANTÍA LIMITADA, RENUNCIA DE GARANTÍAS Y RECURSOSLEGALES LIMITADOS(A) GARANTÍA LIMITADA: FRANKLIN GARANTIZAAL USUARIO FINALORIGINAL QUE POR UN PER

O DAÑOS DE DATOS U OTRO TIPO DE PÉRDIDA COMERCIAL OECONÓMICA, INCLUSO SI SE NOS HUBIERA ADVERTIDO ACERCA DEDICHOS DAÑOS, O SI HUBIERAN SIDO DE ALGUNA

Aviso ImportanteEste producto se transporta en un modo suspendidopara conserver la duracion de la pila. Para encenderel producto, debe ser reinicializ

Franklin garantiza este producto, excluidas laspilas, por un plazo de un año a partir de sufecha de compra. Se reparará o sustituirá(según lo decida F

Technical Support/Ayuda técnica /TechnischeHilfe/Aiuto tecnico/Aide technique/Technische SteunDeutschlandÖsterreichBitte schicken Sie diesesProdukt im

www.franklin.comAgenda DigitalPersonalManual del usuarioRF-8120RF-8130Electronic Publishers

✎ Cómo seleccionar un idioma1. Pulse y después pulse LANG en la parteinferior derecha de la pantalla.Aparece el mensaje ENGLISH? en la pantalla. 2. P

6✎ TecladosEl icono ABC/123 en la parte inferior derecha dela pantalla controla los teclados. Púlselo paraalternar entre el teclado de letras y el den

7En la parte superior izquierda de la pantalla aparecenvarios iconos indicadores de los modos activos. Estosiconos son sólo indicadores y no realizan

8Va al directorio de Aniversarios.Va al directorio de Gastos.Va al libro instalado actualmente.Se desplaza entre la Calculadora, el con-versor Métrico